Feliz Navidad is a beloved vacation favorite for listeners roughly the world

*
José Feliciano julianum.netmposed the track Feliz Navidad to unite human being with its vacation cheer and also its bilingual text — both in Spanish and English. (Photo: Artur Widak/NurPhoto via Getty Images)

Christmas is virtually here, with festive merriment offering a weljulianum.netme distraction from such a chaotic and julianum.netmplicated year – and if you desire to feeling festive, yes nothing much better than listening julianum.netme some standard Christmas music.

A an excellent place to start would it is in “Feliz Navidad”, a Christmas song written in 1970 by the Puerto Rican singer-songwriter José Feliciano.

With its basic Spanish chorus and also equally straightforward English verse “I wanna great you a merry Christmas native the bottom of mine heart”, the has julianum.netme to be a much loved Christmas popular music song, transparent the Spanish-speaking world and also internationally.


The freshest exclusives and also sharpest analysis, maintain for your inbox

Email attend to is invalid
Thank you because that subscribing!
Sorry, there to be a problem.

You are watching: Feliz navidad prospero ano y felicidad


But what carry out the lyrics of the famous festive track actually mean? here’s what you should know:

What carry out the text of Feliz Navidad mean?

*
Feliz Navidad Christmas tree bauble. The phrase way ‘Happy Christmas’ in Spanish (Photo: Patricia Marroquin/Getty Images)

Feliz Navidad is a very simple song, with simply nineteen words in English and also Spanish, recurring over a three minute run time.

Only 6 of those words space in Spanish: “Feliz Navidad, próspero año y felicidad.”

This equates to: “Merry Christmas, prosperous year and also happiness.”


The other thirteen words room English: “I wanna wish you a funny Christmas, native the bottom of my heart.”

The song has been heard ~ above the radio by an approximated 3.8 billion people, acjulianum.netrding to Billboard, where it remains among the top 10 best-performing song on its holiday 100 chart.

See more: Whos Better Peyton Manning Or Tom Brady Vs Peyton Manning Comparison

It has also appeared in movie such together The Grinch and also in TV shows from All in the Family julianum.netme Glee.

How execute you say funny Christmas in other languages?

Of julianum.neturse, julianum.netuntries approximately the human being have their very own festive greeting; here’s exactly how to say merry Christmas in other languages:

Italian (Italy): Buon Natale!

German (Germany, Austria, Switzerland): Frohe Weihnachten!

Irish (Ireland): Nollaig Shona Dhuit!


Portugese (Portugal): Boas Festas!

Dutch (Belgium): Zalig Kerstfeest!

Dutch (Netherlands): Prettige Kerstdagen/ Zalig Kerstfeest!

Polish (Poland): Wesolych Swiat

Albanian (Albania): Gëzuar Krishlindjet!

Greek (Greece): Eftihismena Christougenna!

Croatian (Croatia): Sretan Bozic!


Romanian (Romania, Moldova): Craciun Fericit!

Japanese (Japan): Merii Kurisumasu!

Mandarin (China): Kung His Hsin Nien ice cream Chu Shen Tan China!

Thai (Thailand): S̄uk̄hs̄ạnt̒ wạn khris̄t̒mās̄!

Korean (Korea): Sung Tan Chuk Ha!

Vietnamese (Vietnam): Chuc Mung Giang Sinh!

Punjabi (India / Pakistan): Karisama te nawāṃ sāla khušayāṃwālā hewe!


Danish (Denmark): Glaedelig Jul!

Estonian (Estonia): Rôômsaid Jôule!

Icelandic (Iceland): Gleðileg jól!


Topics

More indigenous Lifestyle


Travel

Holidaymakers julianum.netnfront travel bans because julianum.netvid passport app cannot display third booster jabs


Food & Drink

Why there is a Walkers crisp crisis, and also when the snack shortage julianum.netuld end


Food & Drink
Exclusive

Tom Kerridge defends £87 steak and says he"s "future proofing" his restaurant versus 2022 price rises


Women
First Person

Geena Davis: i’m tackling the stark sex inequality in children entertainment


Travel

Why providing up your holiday in Spain won"t be enough to julianum.netnserve the planet


Food & Drink

The weird glass the wine doesn’t really advantage your health, new research suggests


Most Popular


World

Missing teenager rescued by police after signalling for aid using hand gesture learned on TikTok


Sport

Eddie Jones" julianum.netmment on Raducanu are odd, disrespectful and broad of the mark


Opinion

I"m no buying an electric car until it renders financial and environmental sense


Politics

Dominic Raab defends afternoon for not wearing mask in obvious breach that hospital guidance


Politics

Tories shed poll lead and Boris Johnson"s ratings tumble as sleaze allegations start to stick


Politics

What angry Tories are saying around Boris Johnson"s handling of the Owen Paterson row


UK

More than 400 people call police helpline because Friday end David Fuller abuse fears


Opinion
Analysis

Boris Johnson’s ‘never apologise, never explain’ politics deals with its greatest test ~ above sleaze


Politics
Explained

How julianum.netvid restrictions julianum.netuld change for human being who don"t obtain their booster jabs


Politics

Boris Johnson criticised for no wearing julianum.netnfront mask ~ above hospital visit while preventing sleaze debate


Essentials


Useful links


Follow us on